البدء
هل أحتاج إلى مزوّد حلول أعمال (BSP) لاستخدام هُداره؟ لا. هداره من تطوير ويب سكويدز، وهي مزوّد تقني معتمد لدى ميتا (Meta Tech Provider) يتصل مباشرة بواجهة واتساب السحابية (Cloud API) — لا يوجد اشتراك BSP وسيط ولا هامش ربح إضافي بينك وبين ميتا.
هل يمكنني الاحتفاظ برقم واتساب بيزنس (WhatsApp Business App) الحالي؟ نعم — يمكن نقل رقمك من تطبيق واتساب بيزنس إلى اتصال هُداره عبر الـ Cloud API. لاحظ أنه بمجرد نقل الرقم إلى الـ Cloud API، لا يمكن استخدامه في نفس الوقت داخل تطبيق واتساب بيزنس — وهذه قاعدة من واتساب نفسها وليست من هُداره.
كم يستغرق الإعداد؟ راجع وثيقة "خطوات الإعداد" للتفاصيل الكاملة. باختصار: ربط رقمك، وربط ووكومرس، وإنشاء أول قوالبك يمكن إنجازها في جلسة واحدة؛ اعتماد القوالب من ميتا يستغرق عادة من دقائق إلى بضع ساعات.
هل أربط رقمي بنفسي، أم يقوم أحد بإعداده لي؟ تربط الرقم بنفسك. سجّل في الفترة التجريبية المجانية، ثم اربط رقم واتساب الخاص بك من داخل التطبيق.
القوالب والاعتماد
لماذا يشترط واتساب وجود "قوالب" أصلًا؟ يشترط واتساب استخدام قالب معتمد مسبقًا لأي رسالة تعيد فتح محادثة خارج نافذة ٢٤ ساعة. هذه قاعدة من واتساب/ميتا تنطبق على كل الأعمال، وليست إضافة من هُداره.
من يعتمد قوالبي — هُداره أم ميتا؟ ميتا. أداة بناء القوالب في هُداره تتحقق من قالبك مقابل قواعد ميتا قبل الإرسال، لرصد الأخطاء الشائعة التي تسبب الرفض (مثل نص يبدأ أو ينتهي بمتغيّر، أو تركيبة أزرار غير مسموحة) — لكن قرار الاعتماد نفسه بيد ميتا.
كم يستغرق اعتماد القالب؟ يختلف حسب طابور المراجعة لدى ميتا — عادة من دقائق إلى بضع ساعات، وأحيانًا أطول. هُداره لا تتحكم في هذا التوقيت.
هل يمكنني تعديل قالب بعد اعتماده؟ نعم — يمكن تعديل القالب المعتمد مباشرة. إذا فضّلت حذفه وإنشاء قالب جديد بدلاً من ذلك، لاحظ أن حذف قالب معتمد يمنع إعادة استخدام نفس الاسم لمدة ٣٠ يومًا (قاعدة من ميتا).
ما الفرق بين قالب "خدمة" وقالب "تسويقي"؟ قوالب الخدمة مخصصة للرسائل التعاملية غير الترويجية — تحديثات الطلبات، إعادة محاولة الدفع، تأكيدات التوصيل. القوالب التسويقية للعروض والحملات الجماعية. تُسعّرهما ميتا بشكل مختلف، وإدراج لغة ترويجية داخل قالب خدمة قد يؤدي لإعادة تصنيفه أو رفضه.
الموافقة المسبقة والامتثال
هل أحتاج موافقة العميل قبل مراسلته على واتساب؟ نعم. يشترط واتساب حصول العميل على موافقة مسبقة قبل إرسال أي رسالة تبدأها أنت كتاجر، ويجب أن توضّح طريقة الحصول على الموافقة اسم عملك بوضوح. الحصول على هذه الموافقة وتوثيقها مسؤوليتك كتاجر — هُداره تسجّل حالة الموافقة على بطاقة جهة الاتصال لكنها لا تحصل على الموافقة نيابة عنك.
كيف يعمل إلغاء الاشتراك (Opt-out)؟ يمكن للعميل إلغاء الاشتراك بالرد بكلمة STOP أو ما يعادلها بالعربية، إيقاف. بعد الإلغاء، يُستبعد العميل من كل حملة تسويقية أو رسالة خدمة تلقائية لاحقة — يُتحقق من ذلك لحظة الإرسال فعليًا، وليس فقط عند جدولة الحملة — حتى يعيد تفعيل موافقته.
ما هو الحد من التكرار (Frequency capping)، وهل يمكن إيقافه؟ افتراضيًا، يُستبعد أي عميل استلم رسالة تسويقية خلال الأيام الثلاثة الماضية من أي حملة جديدة، لحماية سمعة رقمك لدى واتساب. هذا الإعداد مُفعّل افتراضيًا كإجراء وقائي ضد الإفراط في المراسلة.
هل يخضع الإرسال التجريبي لقواعد إلغاء الاشتراك أو الحد من التكرار؟ الإرسال التجريبي يتجاوز الحد من التكرار (لتتمكن من مراجعة الحملة بنفسك حتى لو استلمت رسالة مؤخرًا) لكنه يظل خاضعًا لقواعد إلغاء الاشتراك — رقم ألغى اشتراكه لن يستلم رسالة تجريبية أيضًا.
الدفع عند الاستلام واسترجاع الإيرادات
ما الذي يقيسه فعليًا مؤشر مخاطر الدفع عند الاستلام؟ يُصنّف العميل كـ"مراقبة" أو "مرتفع" الخطورة بناءً على عدد طلبات الدفع عند الاستلام التي أُلغيت أو فشلت أو استُرجعت خلال نافذة زمنية متحركة (٦ أشهر افتراضيًا). هو عدّاد للإلغاءات ضمن هذه النافذة، وليس نسبة إلى إجمالي طلبات العميل — فعميل متكرر الشراء بعدد قليل من الإلغاءات قد يظهر بنفس التصنيف الذي يظهر به عميل نادر الشراء بنفس العدد. الحدود قابلة للتعديل من الإعدادات.
ما الذي يُفعّل استرجاع المدفوعات الفاشلة؟ طلب فشل دفعه أو بقي معلّقًا بعد مهلة معينة يُفعّل رسالة خدمة واحدة تتضمن رابط إعادة محاولة الدفع. هذا المسار مُعطّل افتراضيًا حتى تُفعّله بنفسك لكل ربط ووكومرس.
ما الذي يُفعّل استرجاع السلة المتروكة، وما الذي يحتاجه؟ بدء عملية دفع دون إتمامها يُفعّل تذكيرًا تسويقيًا مع رابط استعادة السلة. يتطلب هذا تثبيت إضافة ووردبريس "hudara-connect" على متجرك — فهي الجزء الوحيد الذي يلتقط بيانات السلة. هذا المسار مُعطّل افتراضيًا حتى تُفعّله.
ما الذي تلتقطه إضافة hudara-connect بالضبط؟ تلتقط بيانات التواصل عند الدفع ولقطة من محتوى السلة لحظة حدوثها، وتخدم رابط استعادة السلة عند نقر العميل عليه. لا تُشغّل الإضافة أي منطق توقيت أو إرسال بنفسها — كل ذلك يحدث على خوادم هُداره، بحيث لا يمكن لجدولة الـ cron الخاصة بموقع ووردبريس منخفض الزيارات أن توقف مسار الاسترجاع.
البيانات
أين تُخزَّن بياناتي؟ راجع صفحة التعامل مع البيانات لدينا للحصول على الإجابة الحالية المعتمدة — نفضّل توجيهك لصفحة نحرص على تحديثها بدلًا من تكرار ادعاء هنا قد يصبح قديمًا.
من يمكنه الاطلاع على محادثات عملائي؟ فقط أعضاء فريقك الذين لديهم صلاحية الوصول إلى مساحة عمل هُداره الخاصة بك. فريق هُداره نفسه لا يصل إلى بيانات حسابك إلا عند الحاجة لأغراض الدعم الفني أو تشغيل المنصة.
اللغات
هل هُداره متاحة بالعربية؟ نعم — المنتج بالكامل متاح بالعربية والإنجليزية، مع تخطيط من اليمين لليسار للعربية. العربية هي اللغة الافتراضية.
هل يمكن لفريقي استخدام الإنجليزية بينما يراسلني عملائي بالعربية؟ نعم — لغة الواجهة إعداد خاص بكل موظف، ومستقلة عن اللغة التي يستخدمها العميل في مراسلتك.
ما لغات القوالب المدعومة؟ كامل قائمة اللغات المدعومة من ميتا، بما فيها اللهجات العربية الإقليمية — أداة بناء القوالب تُثبّت العربية والإنجليزية كخيارين مرجّحين، ثم تعرض باقي اللغات.
التسعير
كيف يُحدَّد سعر هُداره؟ راجع وثيقة التسعير — باقات ثابتة حسب عدد المقاعد وأرقام واتساب وربط المتاجر، مع تضمين التجارة الإلكترونية وإدارة علاقات العملاء في كل باقة. التكلفة المتغيرة الوحيدة هي رسوم واتساب نفسها لكل رسالة، وتُمرَّر بسعر التكلفة.
هل تفرضون رسومًا أعلى إذا أرسلت رسائل كثيرة؟ لا — اشتراك هُداره لا يتغير حسب حجم الرسائل. لكنك تدفع رسوم واتساب نفسها، والتي تتغير حسب الحجم بغض النظر عن الأداة المستخدمة؛ تعرض هُداره التكلفة التقديرية قبل الإرسال.
هل توجد فترة تجريبية مجانية؟ نعم — يبدأ كل حساب جديد بفترة تجريبية مجانية مدتها 14 يومًا دون الحاجة إلى بطاقة. سجّل بنفسك واربط رقم واتساب الخاص بك من داخل التطبيق. في نهاية الفترة التجريبية اختر باقة وادفع بالبطاقة (تتم المعالجة عبر Geidea) أو بالتحويل البنكي أو عبر InstaPay؛ وإذا انتهت الفترة دون سداد يتوقف الإرسال حتى أول دفعة. راجع وثيقة التسعير للاطلاع على الباقات الحالية.
الإلغاء
كيف ألغي اشتراكي؟ يمكنك الإلغاء في أي وقت بالتواصل مع الدعم (واتساب أو support@hudara.io). يسري الإلغاء في نهاية الفترة التي سبق أن دفعت عنها، ويستمر الوصول حتى ذلك الحين.
ماذا يحدث لبياناتي إذا ألغيت اشتراكي؟ راجع سياسة الخصوصية للاطلاع على شروط الاحتفاظ بالبيانات.